De la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, que se someterá a consideración del pleno el miércoles 6 de octubre de 2010
De la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el martes cinco de octubre de dos mil diez, correspondiente al primer periodo de sesiones ordinarias del segundo año de ejercicio de la Sexagésima Primera Legislatura
Presidencia del diputado
Jorge Carlos Ramírez Marín
En el Palacio Legislativo de San Lázaro en la capital de los Estados Unidos Mexicanos, sede de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, con la asistencia de 278 diputadas y diputados, a las 11 horas con 32 minutos del martes 5 de octubre de 2010, el presidente declaró abierta la sesión.
En votación económica se dispensó la lectura al orden del día y enseguida al acta de la sesión anterior, la que se aprobó de la misma manera.
Desde sus respectivas curules realizaron comentarios en relación con el orden del día los diputados: José Gerardo Rodolfo Fernández Noroña; Jaime Fernando Cárdenas Gracia y Mario Alberto di Costanzo Armenta, del Partido del Trabajo; y Mary Telma Guajardo Villarreal, del Partido de la Revolución Democrática, quien informó que no se encontraba incorporado en el capítulo de comunicaciones el documento que llegó de la Procuraduría General de la República, con respecto a la declaración de procedencia en contra del diputado Julio César Godoy Toscano, así como un sinnúmero de expedientes y de juicios de procedencia que no han sido agotados. El presidente realizó aclaraciones.
La Secretaría dio lectura a las siguientes comunicaciones de la Junta de Coordinación Política, relativas a:
• Cambio de integrantes de la Comisión de Derechos Humanos. De enterado, comuníquese.
• Cambios de integrantes de la Comisión de Pesca; y del grupo plural de trabajo para dar seguimiento a la problemática existente en el predio de El Divisadero de Tenacatita de la zona federal de la bahía de Tenacatita, municipio de La Huerta, así como Playa del Norte en Jalisco. En votación económica se aprobó, comuníquese.
Se dio cuenta con oficio de la diputada Graciela Ortíz González, del Partido Revolucionario Institucional, por el que solicita licencia para separarse de sus funciones como diputada federal, electa en la Primera Circunscripción Plurinominal. En votación económica se aprueba, comuníquese.
La Secretaría dio lectura a las siguientes proposiciones de acuerdo de la Junta de Coordinación Política, por los que:
• Se programa la comparecencia de la titular de la Secretaría de Turismo, en el marco del análisis del cuarto Informe de Gobierno, del presidente de la República, licenciado Felipe de Jesús Calderón Hinojosa. En votación económica se aprobó, comuníquese.
• Se conforma un grupo plural de trabajo para dar seguimiento a la problemática sobre obesidad y desnutrición que afecta a la población del país. En votación económica se aprobó, comuníquese.
La Secretaría dio lectura al oficio del diputado Liev Vladimir Ramos Cárdenas, de Nueva Alianza, por el que informa que deja de pertenecer al Grupo Parlamentario de Nueva Alianza. De enterado, comuníquese.
Se dio cuenta con comunicación del diputado Carlos Alberto Pérez Cuevas, vicecoordinador del Partido Acción Nacional, por el que informa la incorporación a ese Grupo Parlamentario del diputado Liev Vladimir Ramos Cárdenas. De enterado, comuníquese.
Se dio cuenta con oficio de la Procuraduría General de la República, relativo a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra la Salud, de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, por el que se solicita a la Cámara de Diputados la declaración de procedencia en contra el diputado Julio César Godoy Toscano. De enterado, comuníquese.
Presidencia del diputado
Francisco Javier Salazar Sáenz
Se dio cuenta con oficio del Banco de México, con el que remite informe sobre la ejecución de la política monetaria durante el primer semestre de 2010, y de la inflación del primero y segundo trimestres del año en curso, de conformidad con lo que establece el artículo 51, fracción II, de la Ley del Banco de México. Se remitió a las Comisiones de Hacienda y Crédito Público, y de Presupuesto y Cuenta Pública, para su conocimiento.
Se dio cuenta con oficio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, con el que remite información relativa a los montos de endeudamiento interno neto, el canje o refinanciamiento de obligaciones del Erario Federal y el costo total de las emisiones de deuda interna y externa correspondientes al mes de agosto de dos mil diez. Se remitió a las Comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Presupuesto y Cuenta Pública, para su conocimiento.
Se dio cuenta con oficios de la Cámara de Senadores, con los que remiten:
a) Iniciativas con proyecto de decreto:
• Que reforma el artículo cuarto de las disposiciones transitorias correspondientes a la abrogación de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos, contenidas en el decreto por el que se reforman, adicionan, derogan y abrogan diversas disposiciones de la Ley de Coordinación Fiscal, de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o uso de Vehículos y de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 21 de diciembre de 2007, presentada por los senadores Guillermo Tamborrel Suárez y Juan Bueno Torio, del Partido Acción Nacional. Se turnó la Comisión de Hacienda y Crédito Público.
• Por el que se crea la Ley del Impuesto a la Compra en Efectivo de Divisas, presentada por los senadores Rosalinda López Hernández y Tomás Torres Mercado, del Partido de la Revolución Democrática. Se turnó a la Comisión de Hacienda y Crédito Público, con opinión de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
b) Proposiciones con punto de acuerdo, por los que se:
• Exhorta a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, para que en el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2011, se incluyan recursos para la ejecución y construcción del libramiento norponiente en la ciudad de Guanajuato, presentada por el senador Francisco Arroyo Vieyra y la diputada Ruth Esperanza Lugo Martínez, de los Partidos Revolucionario Institucional y Acción Nacional, respectivamente. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Solicita a la Cámara de Diputados, incrementar los recursos destinados a la educación superior; al titular de la Secretaría de Educación Pública su intervención ante el Gobierno de Jalisco para resolver la demanda de recursos presupuestales de la Universidad de Guadalajara, presentada por el senador Ramiro Hernández García, a nombre propio y de los senadores Gerardo Montenegro Ibarra, María del Socorro García Quiroz, Raúl Mejía González y Carlos Sotelo García, de los Partidos Revolucionario Institucional y de la Revolución Democrática, respectivamente. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Exhorta a la Cámara de Diputados, para que en el análisis, discusión y aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación para 2011, se considere otorgar un incremento presupuestal para la inversión en infraestructura deportiva en Quintana Roo, presentada por la senadora Ludivina Menchaca Castellanos, del Partido Verde Ecologista de México. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Exhorta a la Cámara de Diputados, a garantizar que en el marco de la revisión, análisis y aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación para 2011, no sea modificada la asignación de recursos para la Universidad Nacional Autónoma de México, salvo que sea para su incremento, presentada por el senador Luis Maldonado Venegas, de Convergencia. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Exhorta a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, considerar recursos suficientes en el ejercicio presupuestal de 2011, a fin de impulsar y fortalecer los programas de apoyo a los medianos y pequeños empresarios, especialmente al Programa “Mi Tortilla”, presentada por el senador Francisco Herrera León, del Partido Revolucionario Institucional. Se turnó el primer punto a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Solicita a la Cámara de Diputados, ampliar los recursos destinados al Fondo para el Apoyo a Proyectos Productivos en Núcleos Agrarios, presentada por el senador Julio César Aguirre Méndez, del Partido de la Revolución Democrática. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Exhorta a la Cámara de Diputados, para que en el Presupuesto de Egresos de la Federación de 2011, se incrementen los recursos federales asignados al Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, presentada por el senador Alfonso Sánchez Anaya, del Partido de la Revolución Democrática. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
Presidencia del diputado
Amador Monroy Estrada
A las 11 horas con 56 minutos, por instrucciones de la Presidencia, la Secretaría instruyó el cierre del sistema electrónico de asistencia con un registro de 396 diputadas y diputados.
Se sometieron a discusión los siguientes dictámenes con proyecto de decreto de las comisiones:
a) Del Distrito Federal, que reforman los artículos:
• 80 y 83 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal. Se concedió el uso de la palabra para fundamentar el dictamen en nombre de la Comisión a la diputada Gabriela Cuevas Barron, del Partido Acción Nacional y para realizar comentarios en contra al diputado Jaime Fernando Cárdenas Gracia, del Partido del Trabajo. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se aprobó en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por 350 votos en pro; 3 en contra y una abstención. Pasó al Senado para sus efectos constitucionales.
• 12, 47 y 86 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal. Se concedió el uso de la palabra para fundamentar el dictamen en nombre de la Comisión la diputada Gabriela Cuevas Barron, del Partido Acción Nacional. Intervinieron los diputados: Silvia Esther Pérez Ceballos, del Partido Acción Nacional, en pro; Mario Alberto di Costanzo Armenta, del Partido del Trabajo, en contra; Agustín Guerrero Castillo, del Partido de la Revolución Democrática, para razonar el sentido de su voto. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se aprobó en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por 359 votos en pro; uno en contra y una abstención. Pasó al Senado para sus efectos constitucionales.
b) De Desarrollo Social, que adiciona una fracción II Bis al artículo 7o. de la Ley General de Asentamientos Humanos. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se aprobó en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por 329 votos en pro y dos abstenciones. Pasó al Ejecutivo federal para sus efectos constitucionales.
Presidencia del diputado
José de Jesús Zambrano Grijalva
c) De Desarrollo Rural, que:
• Reforma la fracción I del artículo 5o. de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se aprobó en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por 353 votos en pro. Se devolvió al Senado para los efectos de la fracción e) del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
• Adiciona un artículo ciento quince Bis a la Ley de Desarrollo Rural Sustentable. En votación económica se considera suficientemente discutido. Se aprueba en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por trescientos sesenta y tres votos en pro. Se devolvió al Senado para los efectos de la fracción e) del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
d) De Reforma Agraria:
• Por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley de Asociaciones Agrícolas. Se concedió el uso de la palabra para realizar comentarios en pro del dictamen la diputada Yolanda de la Torre Valdez, del Partido Revolucionario Institucional. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se aprobó en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por 338 votos en pro y tres abstenciones. Pasó al Ejecutivo federal para sus efectos constitucionales.
• Que reforma el artículo 74 de la Ley Agraria. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se dio cuenta con el oficio de la comisión, para solicitar que se pospusiera la discusión del dictamen. El presidente obsequió la petición.
e) De Desarrollo Rural, que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable. Se concedió el uso de la palabra en relación del dictamen al diputado Avelino Méndez Rangel, del Partido de la Revolución Democrática. En votación económica se consideró suficientemente discutido. Se aprobó en lo general y en lo particular en un solo acto, el proyecto de decreto por 351 votos en pro y una abstención. Pasó al Senado para sus efectos constitucionales.
En votación económica la asamblea autorizó solo la lectura de los encabezados de los dictámenes con puntos de acuerdo de las siguientes comisiones de:
a) Ciencia y Tecnología, por los que se exhorta:
• Al Ejecutivo federal, a los gobiernos de las entidades federativas y del Distrito Federal, para que se apoyen en la implantación de sus proyectos, desarrollo de obras públicas y auditorías, en las empresas comprendidas en el complejo de alta tecnología denominado Tecnópolis.
• Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, a elaborar con apoyo del Sistema Nacional de Investigadores, un catálogo de problemas y necesidades nacionales y a establecer plazos máximos para su atención planificada y definitiva.
• Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, a rendir un informe detallado del Fondo de Cooperación en Ciencia y Tecnología Unión Europea-México.
b) Derechos Humanos, por los que se exhorta:
• Al Gobierno de Jalisco, para que evite y prevenga los actos de intimidación y hostigamiento hacia los defensores de los poblados afectados por la construcción de la presa El Zapotillo, en Jalisco. Se concedió el uso de la palabra para realizar comentarios con relación al dictamen al diputado Juan Enrique Ibarra Pedroza, del Partido del Trabajo; y desde su curul realizó comentarios en pro, el diputado Salvador Caro Cabrera, del Partido Revolucionario Institucional.
• A los titulares de los Poderes Ejecutivos de los 31 estados de la República, que no cuenten con sus respectivos programas de derechos humanos, a elaborarlos y expedirlos, a fin de coadyuvar y fortalecer los propósitos establecidos en el programa nacional.
• A los Congresos locales expidan una ley para prevenir y sancionar la trata de personas, así como para armonizar su marco jurídico en la materia.
c) Desarrollo Social, por los que se exhorta:
• A la Secretaría de Desarrollo Social, a través de Sistema de Distribución, Conasupo, Sociedad Anónima, aplicar un programa anual de compras basado en el sistema de licitación pública con las condicionantes de calidad, peso y empaque que la Secretaría de Desarrollo Social determine.
• A la Secretaría de Desarrollo Social, a realizar los estudios necesarios a efecto de medir y comprobar el impacto producido por la crisis económica mundial y el índice de desempleo de los migrantes repatriados por dicha causa.
• Al Ejecutivo federal, impulsar la creación de un Programa Social de Instauración de Estancias de día para los adultos mayores del país.
d) Energía, por el que se exhorta a la Secretaría de Energía, a tomar las medidas conducentes para que Pemex reduzca el precio del gasóleo, del gas licuado de petróleo y del gas natural, en el estado de Chihuahua, durante la temporada invernal 2010-2011.
f) Medio Ambiente y Recursos Naturales,
• Por los que se exhorta a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y a la Comisión Nacional del Agua, a agilizar y facilitar la realización de los trámites de impacto ambiental, particularmente de proyectos de granjas acuícolas.
• Por el que se exhorta a la Secretaría de Medio de Ambiente y Recursos Naturales, para que emita una norma oficial mexicana que regule eficazmente los procedimientos de cierre de operaciones de las minas en México, evitando así la generación de pasivos ambientales.
• Por los que se exhorta al Ejecutivo federal, a que asigne los recursos necesarios para que se realicen los estudios del estado de salud y conservación de la población de Totoaba, en el alto Golfo de California.
• Relativos al humedal Tembladeras, en el estado de Veracruz.
• Por el que se exhorta a la Comisión Nacional Forestal, a llevar a cabo una revisión y evaluación de las políticas públicas diseñadas e implantadas en el Programa Estratégico Forestal para México 2025.
• Por los que se exhorta a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a implantar acciones de fomento y protección de los ecosistemas forestales, para detener el cambio ilegal del uso de suelo por la apertura de plantaciones de aguacate en Michoacán.
• Relativos a la evaluación del impacto ambiental del proyecto turístico denominado Zafiro, en la biosfera Chamela-Cuixmala.
• Relativo a la gestión de residuos sólidos en el Municipio de Tepetlaoxtoc de Hidalgo, Estado de México.
• Relativos a la protección, evaluación y remediación de las aguas del Golfo de México, por el derrame petrolero.
g) Pesca, por el que se exhorta al Ejecutivo Federal a expedir el Reglamento de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 24 de julio de 2007.
En votación económica se aprobaron en conjunto los puntos de acuerdo, comuníquense.
En votación económica la asamblea autorizó sólo la lectura de los encabezados de los dictámenes negativos con puntos de acuerdo, por los que se desechan de las comisiones de:
a) Economía, la minuta con proyecto de decreto que reforma el artículo 24 de la Ley de Concursos Mercantiles.
b) Seguridad Social, la iniciativa con proyecto de decreto que adiciona un tercer párrafo al artículo 151 de la Ley del Seguro Social. Se concedió el uso de la palabra para realizar comentarios en relación con el dictamen al diputado Juan Enrique Ibarra Pedroza, del Partido del Trabajo y desde su curul, al diputado Uriel López Paredes, del Partido de la Revolución Democrática.
c) Justicia, la iniciativa con proyecto de decreto que reforma los artículos 273, 282 y 288, del Código Civil Federal.
d) Desarrollo Metropolitano, la iniciativa con proyecto de decreto que expide la Ley que crea el Instituto Nacional de Planeación Metropolitana.
f) Reforma Agraria, la minuta con proyecto de decreto que reforma los artículos 164, 181 y adiciona un artículo 181-Bis de la Ley Agraria.
En votación económica se aprobaron en conjunto los puntos de acuerdo, se archivan los expedientes como asuntos totalmente concluidos, por el que se refiere al último dictamen se devuelve a la Cámara de Senadores para los efectos de la fracción d) del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Desde su curul, el diputado Jaime Fernando Cárdenas Gracia, del Partido del Trabajo, realizó comentarios de procedimiento y el presidente hizo aclaraciones.
En votación económica la asamblea autorizó la inclusión en el orden del día del acuerdo de la Junta de Coordinación Política, por el que se conforma un grupo de trabajo que se aboque a investigar las denuncias de corrupción que pesan sobre la Comisión Federal de Electricidad. En votación económica se aprobó, comuníquese.
En sendas votaciones económicas la asamblea autorizó la inclusión en el orden del día y quedó de primera lectura el dictamen de las Comisiones Unidas de Justicia, y de Seguridad Pública, con proyecto de decreto, por el que expide la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro, Reglamentaria de la fracción XXI del artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de los Códigos Federal de Procedimientos Penales, Penal Federal, de las Leyes Federal contra la Delincuencia Organizada, Orgánica del Poder Judicial de la Federación, de la Policía Federal, Federal de Telecomunicaciones y General del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
Presidencia del diputado
Jorge Carlos Ramírez Marín
Se recibió de la diputada Ifigenia Martha Martínez y Hernández, del Partido del Trabajo, iniciativa con proyecto de decreto que expide la Ley para Promover la Educación, la Capacitación para el Empleo y el Trabajo de la Juventud. Se turnó a las Comisiones Unidas de Trabajo y Previsión Social, y de Juventud y Deporte, con opinión de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
Se concedio el uso de la tribuna para presentar iniciativas con proyecto de decreto a los diputados:
Presidencia del diputado
Amador Monroy Estrada
• Agustín Torres Ibarrola, del Partido Acción Nacional, que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Se turna a la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
• Dolores de los Ángeles Nazares Jerónimo, del Partido de la Revolución Democrática, que reforma y adiciona diversas disposiciones de la Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, del Código Penal Federal y del Código Federal de Procedimientos Penales. Se turna a las Comisiones Unidas de Justicia y de la Función Pública.
• Manuel Jesús Cluothier Carrillo, del Partido Acción Nacional, en nombre propio y de los diputados de diversos grupos parlamentarios, que reforma el artículo 104 de la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas de la Federación. Se turnó a la Comisión de la Función Pública.
• Víctor Manuel Báez Ceja, del Partido de la Revolución Democrática, que reforma los artículos 3o. y 10 de la Ley que crea el Fideicomiso que Administrará el Fondo de Apoyo Social para ex Trabajadores Migratorios Mexicanos. Se turnó a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.
• Uriel López Paredes, del Partido de la Revolución Democrática, que reforma el artículo 19 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
• Eduardo Mendoza Arellano, del Partido de la Revolución Democrática, que reforma el artículo 22 de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica. Se turnó a la Comisión de Energía.
• Augusta Valentina Díaz de Rivera Hernández, del Partido Acción Nacional, que reforma los artículos 34, 39 y 86 de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables. Se turnó a las Comisiones Unidas de Pesca, y de Medio Ambiente y Recursos Naturales, esta última a petición de la proponente.
• Guadalupe Eduardo Robles Medina, del Partido Acción Nacional, que reforma los artículos 21 de la Ley Federal de Sanidad Animal y 87 Bis 2 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Se turno a las Comisiones Unidas de Agricultura y Ganadería, y de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
• Pedro Ávila Nevárez, del Partido Revolucionario Institucional, que adiciona diversas disposiciones a la Ley Minera. Se turnó a la Comisión de Economía.
• Felipe de Jesús Rangel Vargas, del Partido Acción Nacional, que reforma el artículo 111 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. Se turnó a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.
En el capítulo de agenda política se concedió el uso de la tribuna para referirse a la situación política del país a los diputados: Benjamín Clariond Reyes Retana, del Partido Revolucionario Institucional;
Presidencia del diputado
Jorge Carlos Ramírez Marín
Jaime Fernando Cárdenas Gracia, del Partido del Trabajo; Víctor Manuel Castro Cosío, del Partido de la Revolución Democrática, en dos ocasiones, en la segunda para responder alusiones personales; Javier Corral Jurado, del Partido Acción Nacional; Ramón Jiménez López, del Partido de la Revolución Democrática. Desde sus respectivas curules, los diputados Pablo Escudero Morales, del Partido Verde Ecologista de México; Miguel Ángel García Granados y Pedro Ávila Nevárez, ambos del Partido Revolucionario Institucional; Víctor Manuel Báez Ceja, del Partido de la Revolución Democrática y desde la tribuna el diputado Luis Antonio Martínez Armengol, del Partido Revolucionario Institucional. En su oportunidad el presidente realizó aclaraciones.
Se dio cuenta con acuerdo de la Junta de Coordinación Política, por el que reprograma la comparecencia del titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, en el marco del análisis del cuarto Informe de Gobierno, del presidente de la República, licenciado Felipe de Jesús Calderón Hinojosa. Desde su curul, realizó comentarios el diputado Jaime Fernando Cárdenas Gracia, del Partido del Trabajo. En votación económica se aprobó, comuníquese.
La Secretaría dio lectura al orden del día de la próxima sesión.
El presidente clausuró la sesión a las 16 horas con 57 minutos y citó para la próxima que tendrá lugar el miércoles 6 de octubre de 2010, a las 11:00 horas.
